Artxiboak hilabeteka: apirila 2010

2010eko apirilaren 30a, ostirala… asteburu on, ene maite

Kaixo, zer moduz asier…?duela urtebete hain juxtu zure maitasunezko eskutitza jaso nuen Brnon, eta irribarre batekin agertu nintzaizun Oiartzunen zoriontsu… oroitzen? Gereziondoaren azpianmuxu emango dio maitaleak maitatuarimutilak neskari, (edo neskak mutilari!) lore maitatu hori ximel ez dadin…… nik ere ez … Irakurtzen jarraitu

Uncategorized atalean publikatua | Iruzkin bat utzi

ILARGI BETE ON – ustedes y nosotros Mario Benedetti

ILARGI BETE ON 2010-04-28 Gaur aspaldiko partez bihotz min larriaz iratzarri naiz beste inor baino gehiago maite dudan horrekin amets egin baitut, ondoan neska beltzaran bat zuela (auskalo! beharbada bikotekidea, arreba edo lagun bat) haren irudiarekin esnatu naiz eta malko … Irakurtzen jarraitu

Uncategorized atalean publikatua | Iruzkin bat utzi

2010eko apirilaren 25a, igandea… GERNIKAren bezpera….

HITZAK ETA GORPUTZAKInoiz ez naiz hiztun izaneta ez da inoiz inoren gustuko izanneska lotsati eta mutu hau, ala? horregatik egon naiz bakarrik?behin batek ONartu ninduennintzen bezalakoaeta horregatik maitemindu nintzen betiko.Eta orain(dik) mutu (maitemindurik)baina letradunbila nabil, sinesten dutMAITE DUT (ez) dezakedana,baina … Irakurtzen jarraitu

Uncategorized atalean publikatua | Iruzkin bat utzi

2010eko apirilaren 23a, ostirala… ZAIN NAGO, MAITASUNEZ BETERIK

ZUREKIN MAITEMINDU NINTZEN, NINTZEN BEZALAKOA ONARTU NINDUZUN LEHENENGOA IZAN ZINELAKO, ETA HORREGATIK, BETI, EDOZER GERTATUTA ERE, MAITATUKO ZAITUT. BETI HITZ POTOLOA DA, BAINA BETI… BETI… BETI… NEURE BAKARDADEAN ZURE ZAIN… NAHIZ ETA ZUK BESTE BIKOTEKIDE BAT IZAN, HURA MAITATU, ETA … Irakurtzen jarraitu

Uncategorized atalean publikatua | Iruzkin bat utzi

zuhaitz bat bezain zaharra – Alt wie ein Baum – Puhdys

ALT WIE EIN BAUM Ich ging um Urwald vor mich hin. wie schön, dass ich im Urwald bin! Man kann hier noch so lange wandern, ein Urbaum steht neben dem andern. Und an den Bäumen, Blatt fúr Blatt, hängt Urlaub- … Irakurtzen jarraitu

Uncategorized atalean publikatua | Iruzkin bat utzi

2010eko apirilaren 20a, asteartea…

LE CHAT(Apollinaire)Je souhaite dans ma maison:une femme ayant sa raisonun chat passant parmi les livresdes amis en toute saisonsans lequels je ne peux pas vivre KATUA(Ainara Maya)Nire etxean honako hau nahi dut:gizon bat bihotz-begiekinkatu bat liburuen artetik pasatzen eta lagunak … Irakurtzen jarraitu

Uncategorized atalean publikatua | Iruzkin bat utzi

2010eko apirilaren 19a, astelehena… AUGENBLICKE

Kaixo, ene maitea… begi kliska batez urrundik erranen dizut zu zarela ene bizitzaren eguzkiaren distira. Zuregatiko maitasunagatik borrokatuko dut uda honetan. Zin egiten dut oraingoan, lur hau zapaltzen dudan gisa berean, zuregatik dena, ene bizia, emanen dudala, gaueko izarrak lagun … Irakurtzen jarraitu

Uncategorized atalean publikatua | Iruzkin bat utzi

Ostiraletako bihotz mina.. AINARA MAITEMINEZ

Sisifo maite minez /laura mintegi/ Lehen kapitulua Maitasuna zer den jakin nahi duzu? Nik esango dizut zer den: estraineko presioa bularrean, eztarria ihartuta eta bihotza taupaka sentitzea; begirada galdua puntu batean tinkotzea; norberaren bizitza hiru lerroko poema batek islatzen duela … Irakurtzen jarraitu

Uncategorized atalean publikatua | Iruzkin bat utzi

2010ko apirilaren 16a, ostirala… BIZI! bizipoza bizipenetan barna…

Gaurko GARAko Mugalari literatur gehigarrian nire literatur kritika… gozatu! POESIA BIZI! Patxi Zabaleta Pamiela 164 or Bizipoza bizipenetan barna Ederra eta mamitsua Patxi Zabaletaren (edo Gorka Trintxerperen) azken olerki-liburua; badira zenbait olerki eder, baina, bertzalde, badira bertze zenbait ez nituzkeenak … Irakurtzen jarraitu

Uncategorized atalean publikatua | Iruzkin bat utzi

ASTIGARRARI BEGIRA BIZITZEKO GOGOZ… you’re the sunshine in my life, that’s why you’re in my heart

 ASTIGARRA (JAVOR KLEN) BEGIEN BISTANGarizumako haize bolada pasatu daeta orain,nigan,itxaropen zuria gelditu daleihotik begiratu eta ohartu naizoraindik hotz dardaraz eta zauriturikbaina maitemindurik itxaropentsuastigar biluzia beztitzen ari dela berdez. Ni bezala.Larraitzeko harizpe hura amets,izarren azpian,bizitzeko gogoz. Hemen nagoisil,sentimenduz beterikastigarrari begiraharitza bihotzeanmaitearekin … Irakurtzen jarraitu

Books atalean publikatua | Iruzkin bat utzi